תרגום ואישור נוטריוני

תרגום נוטריוני לאנגלית ולעברית
ולשפות נוספות - בכל הארץ

תרגום נוטריוני הוא תרגום מסמך משפה אחת לשנייה, המאושר בחתימת נוטריון כמדויק ונאמן למקור - ומוכר על ידי רשויות, מוסדות לימוד, שגרירויות וגופים ממשלתיים בישראל ובעולם. השירות ניתן בכל הארץ, ללא צורך בהגעה פיזית למשרד.

אנגלית ועבריתהשפות הנפוצות ביותר
שפות נוספותלפי בקשה וזמינות מתרגם
עד הביתמשלוח בשליח לכל הארץ

מעלים מסמך - מקבלים הצעת מחיר

גררו לכאן את המסמך שברצונכם לתרגם ונחזור אליכם עם הצעת מחיר לפי התעריף הנוטריוני הקבוע בחוק.

  • תעודות לידה, נישואין ופטירה
  • תעודות ותארים אקדמיים
  • מסמכי הגירה, אזרחות וחוזים
למעבר לטופס העלאת מסמכים
סוגי מסמכים נפוצים

אילו מסמכים אנחנו מתרגמים ומאשרים

כל מסמך רשמי הדורש תרגום מאושר לצורך הגשה לרשות, מוסד או גורם רשמי בארץ או בחו"ל.

👶

תעודות אישיות

תעודות לידה, נישואין, גירושין ופטירה - לצרכי הגירה, אזרחות, נישואין בחו"ל ועוד.

🎓

מסמכים אקדמיים

תעודות בגרות, תארים, גיליונות ציונים ואישורי לימודים - לקבלה ללימודים או הכרה בתואר בחו"ל.

🛂

הגירה ואזרחות

מסמכים הנדרשים לבקשות ויזה, אזרחות, רילוקיישן ותהליכי הגירה מול שגרירויות וקונסוליות.

📑

חוזים ומסמכים עסקיים

הסכמים, מסמכי התאגדות ופרוטוקולים הדרושים לפעילות עסקית מול גורמים בחו"ל.

🏥

מסמכים רפואיים

חוות דעת ותיקים רפואיים לצורך טיפול, ביטוח או הליכים בחו"ל.

⚖️

מסמכים משפטיים

פסקי דין, צווים ומסמכי בית משפט הדורשים תרגום נוטריוני להגשה לגורם רשמי.

שפות

שפות תרגום

התרגום מתבצע על ידי מתרגמים מקצועיים, ומאושר בחתימת הנוטריון בהתאם לדין.

אנגלית ⇄ עברית רוסית צרפתית ספרדית ערבית אמהרית פורטוגזית גרמנית איטלקית שפות נוספות לפי בקשה

בקשת הצעת מחיר לתרגום נוטריוני

מלאו את הפרטים והעלו את המסמך המקורי (סריקה או תמונה ברורה). נבחן את המסמך, שפת היעד הנדרשת, ונחזור אליכם עם הצעת מחיר לפי התעריף הנוטריוני הקבוע בחוק וזמן ביצוע משוער.

  • מענה אישי תוך זמן קצר
  • ביצוע מרחוק ומשלוח המסמך המוגמר בשליח
  • המסמכים שתעלו חסויים ומשמשים רק למתן ההצעה

התעריפים לתרגום ואישור נוטריוני קבועים בתקנות הנוטריונים (שכר שירותים) ותלויים במספר המילים במסמך.

📁
גררו קבצים לכאן או לחצו לבחירה PDF, JPG, PNG, DOCX - עד 10MB לקובץ
שאלות נפוצות על תרגום נוטריוני

מה חשוב לדעת

מה ההבדל בין תרגום נוטריוני לתרגום רגיל?
תרגום נוטריוני מאושר בחתימת נוטריון המעיד כי התרגום נאמן למקור, ולכן מוכר על ידי רשויות, שגרירויות ומוסדות רשמיים - בעוד תרגום רגיל אינו בעל תוקף משפטי מוכר.
איך נקבע המחיר לתרגום?
המחיר נקבע לפי מספר המילים במסמך המקורי, בהתאם לתעריף הקבוע בתקנות הנוטריונים (שכר שירותים) - זהה אצל כל נוטריון בישראל.
האם אפשר לשלוח צילום או סריקה של המסמך?
כן, ניתן להעלות סריקה או תמונה ברורה וקריאה של המסמך לצורך קבלת הצעת מחיר. במקרים מסוימים ידרש המקור לצורך השלמת האישור הסופי.
כמה זמן לוקח לקבל את התרגום המוכן?
תלוי באורך המסמך ובשפת היעד. במרבית המקרים ניתן לספק את התרגום המאושר תוך ימי עסקים בודדים, עם אפשרות לשירות דחוף בהתאם לזמינות.

יש לכם מסמך שצריך תרגום נוטריוני?

העלו אותו עכשיו ונחזור אליכם עם הצעת מחיר מסודרת.

💬